Crivit SP-412-2 Bedienungsanleitung

GILET PROTÈGE-DOS SP-412-2Mode d‘emploiVEST MET RUGPROTECTORSP-412-2 GebruiksaanwijzingRÜCKENPROTEKTOR-WESTESP-412-2GebrauchsanleitungMODÈLE SP-412-2I

3PAGE D'INFORMATION POUR LES PROTECTEURS DE DOS, QUI SONT PORTEES DANS LE CADRE DE LA MOTO, DU VELO OU COMME VETEMENT HIVER DE SPORT OU COMME VET

4 5REMARQUE:Si la protection est positionnée comme dans le mode d’emploi, vériez son assise en tirant votre veste pardessus et accomplissez un ensemb

76sont constatés, les équipements de protection doivent absolument être remis à un personnel spécialisé autorisé pour être soumis à une inspection ou

8 9ADVIES:Wanneer u de protector volgens de instructies hebt aangebracht, controleer dan of hij goed zit, door uw Jas erover aan te trekken en alle be

1110moet de beschermingsuitrusting onmiddellijk vervangen worden.De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voor de gevolgen van reparaties of mo

12 13HINWEIS:Wenn der Protektor entsprechend der Anleitung positioniert ist, prüfen Sie seinen Sitz, indem Sie Ihre Jacke darüber ziehen und sämtliche

15AT14Es wird dringend geraten, das Verschlusssystem des Protektors nach jeder Anwendung auf eventuellen Bruch oder andere Defekte hin zu überprüfen.

Service Address:SPEQ GmbHTannbachstraße 10D-73635 SteinenbergHotline + 800 30 777 999e-mail: [email protected] web: www.speq.deVersion des informations ∙