Crivit Camping Chair Bedienungsanleitung

3 Instrucciones de uso ... 8 - 11 Istruzioni d‘uso ...

12 IT/MT Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in

13IT/MTAvvertenze di sicurezza Pericolo di morte!• Pericolo di soffocamento per i bambini! Non permettere ai bambini di giocare con il materiale di

14 IT/MTMontaggioL’articolo è già completamente montato e deve solo essere aperto.1. Togliere l’articolo dalla borsa e poggiarlo a terra sui piedini (

15IT/MTIAN: 107237Version: 03/2015 Assistenza Italia Tel.: 0236003201 E-Mail: [email protected] Assistenza Malta Tel.: 80062230 E-Mail: del

16 Muitos Parabéns!Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o produto. Par

17PTIndicações de segurança Perigo de vida!• Risco de asfixia para as crianças! Não deixe as crianças brincarem com o material da embalagem ou o ar

18 PTMontagemO artigo já está montado e pronto a usar e só precisa de ser aberto.1. Retire o artigo do saco de transporte e coloque-o sobre os pés da

19PTIAN: 107237Version: 03/2015 Assistência Portugal Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.) E-Mail: [email protected]á ainda encomendar diret

20 GB/MT Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully

21GB/MTSafety notes Danger to life!• Risk of suffocation for children! Do not allow children to play with the packaging material or the article wit

4AB

22GB/MTSet upThe article is pre-assembled and only needs unfolding. 1. Remove the article from the carry bag and put it on its feet (figure A). 2. Pull

23GB/MTIAN: 107237Version: 03/2015 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] Service Malta Te

24 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschie-den. Machen Sie sich vor der ersten Verwendu

25DE/AT/CHSicherheitshinweise Lebensgefahr!• Erstickungsgefahr für Kinder! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial ode

26 DE/AT/CHAufbauDer Artikel ist bereits fertig montiert und muss nur noch aufgeklappt werden.1. Nehmen Sie den Artikel aus der Tragetasche und stelle

27DE/AT/CHIAN: 107237Version: 03/2015 Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222

28

29

30

5

6 IMPORTANTE: GUARDAR PARAR REFERENCIA FUTURA ¡LEER ATENTAMENTE! IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER CONSULTARE ANCHE IN FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE!

7 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAH-REN: SORGFÄLTIG LESEN!

8 ES ¡Enhorabuena! Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. Antes de utilizarlo por primera vez, familiarícese co

9ESAvisos de seguridad ¡Peligro de muerte!• ¡Peligro de asfixia para los niños! No deje a los niños sin vigilancia mientras juegan con el embalaje

10 ESMontajeEl artículo está ya completamente montado y solo se tiene que desplegar.1. Saque el artículo de la bolsa de transporte y colóquelo sobre s

11ESIAN: 107237Version: 03/2015 Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EU