Crivit Mini Telescopic Pump Bedienungsanleitung

Mini-Telescopic-Pump Instruction Manual 2Pompka-teleskopowa Instrukcja obsługi 8Mini-Teleszkópos-pumpa Használati utasítás 14Mini-teleskopska-č

A PUMPA HASZNÁLATA MANOMÉTERES TÖMLŐVEL: Helyezze fel a manométeres tömlőt a duálfejet a nagy nyílásába (1.). Az arretáláshoz csapja fel a duálfej em

Mini-teleskopska-črpalka Stanje: 23.03.11Navodila za uporabo Uvod:Čestitamo vam, da ste se odločili za visoko kakovostno Mini-teleskopska-črpalka. Zar

Montaža držala:Vijake, ki služijo za pritrditev držala za plastenko, odvijte iz okvira. Nato privijte vijake ponovno z držalom. Črpalko zavaruj-te, tako d

UPORABA ČRPALKE S CEVJO ČRPALKE Z MANOMETROM: Cev črpalke z manometrom vstavite v večjo odprtino dvojne glave (1.). Za aretiranje zaprite ročaj na dv

Mini-teleskopická-hustilka Stav: 23.03.11Návod k obsluze Úvod:Blahopřejeme vám k zakoupení této velmi kvalitní Mini-teleskopická-hustilka. Z bezpečnos

Montáž držáku:Uvolněte šrouby z rámu, které jsou naplánová-ny k upevnění držáku láhve na nápoje. Pak opět řádně utáhněte šrouby držáku. Zajistěte hus

POUŽÍVÁNÍ HUSTILKYS HADIČKOU HUSTILKY S MANOMETREM: Nasuňte hadici hustilky s manometrem do velikého otvoru na dvojité hlavě hustilky (1). K zabloko

Mini-teleskopická-hustilka Stav: 23.03.11Návod na obsluhu Návod:Blahoželáme vám k zakúpeniu tejto veľmi kvalitnej mini-teleskopickej-hustilky. Z bezp

Montáž držiaka:Uvoľnite skrutky z rámu, ktoré sú naplánované na upevnenie držiaka fľašky na nápoje. Potom opäť riadne utiahnite skrutky držiaka. Zais

POUŽÍVANIE HUSTILKYS HADIČKOU HUSTILKY S MANOMETROM: Nasuňte hadičku hustilky s manometrom do veľkého otvoru na dvojitej hlave (1). Na zablokovanie

Mini-Telescopic-Pump Status: 23.03.11Instruction Manual Introduction:Congratulations for buying this high-quality Mini-Telescopic-Pump. For reasons of

Mini-Teleskop-Pumpe Stand: 23.03.11Bedienungsanleitung Einleitung:Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieser hochwertigen Mini-Teleskop-Pumpe. Aus Sicher

Montage des Halters:Lösen Sie die Schrauben aus dem Rahmen, die zur Befesti-gung des Trink-flaschenhalters gedacht sind. Anschließend drehen Sie die S

VERWENDUNG DER PUMPE MIT PUMPENSCHLAUCH MIT MANOMETER: Stecken Sie den Pumpenschlauch mit Manometer in die große Önung des Dualkopfs (1.). Zum Arret

Assembly of the bracket:Loosen the screws on the frame, which are intended to fasten the bottle holder, and remove them. Subsequently, refasten the s

USING THE PUMP WITH PUMP HOSE WITH MANOMETER: Put the pump hose with manometer onto the large opening of the dual head (1.). Please fold the lever on

Pompka-teleskopowa Stan: 23.03.11Instrukcja obsługi Wstęp:Gratulujemy Państwu zakupu wysokiej jakości pompki-teleskopowej. Ze względów bezpieczeństwa

Montaż uchwytu:Wykręcić z ramy śruby przeznaczone do zamocowania koszyka na bi-don. Następnie ponownie dokręcić śruby z uchwytem. Zabezpieczyć pompkę

ZASTOSOWANIE POMPKI Z WĘŻYKIEM POMPKI I MANOMETREM: W tym celu należy włożyć wężyk pompki z manometrem w duży otwór głowicy podwójnej (1.). W celu za

Mini-Teleszkópos-pumpa Állapot: 23.03.11Használati utasítás Bevezetés:Gratulálunk, hogy ezt a kiváló minőségű Mini-Teleszkópos- pumpát vásárolta meg.

A tartó felszerelése:Csavarja ki a pa-lacktartó rögzítő csavarjait a keretből. Utána majd húzza meg ezeket a tartóval együtt újra szorosra. A pumpát